Après toutes ces années en affaires, Guy Laviolette aimerait maintenant passer le flambeau à quelqu’un d’autre, et profiter d’une retraite bien méritée. Cependant, l’après-pandémie, qui hante toujours des restaurateurs même plus de quatre ans après les faits, le laisse dans l’inconnu.