La photo nous fait voir de gauche à droite, le producteur Gino Cayouette, le député Guillaume Deschênes-Thériault et Zachary Cayouette, le garçon à Gino. (Gracieuseté)

Le député fédéral de la circonscription de Madawaska-Restigouche, Guillaume Deschênes-Thériault, a annoncé au mois de février dernier une contribution du gouvernement fédéral totalisant de 930 000 $ pour aider à moderniser les installations de trois producteurs d’érable de sa circonscription par l’entremise de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique. Les sommes sont réparties comme suit :

– 750 000 $ à Érablière Yves Plourde Inc. pour l’acquisition de bouilleuses à vapeur ainsi qu’un système d’osmose inverse automatisé;

125 000 $ à Gino Cayouette Inc. pour l’achat d’un concentrateur et d’un système de gestion des opérations informatisé;

55 000 $ à Sucrerie du Petit Camp pour l’achat d’équipement visant à modifier le système d’osmose, l’ajout d’une presse pour le sirop d’érable et des rénovations mineures au bâtiment existant.

« Ces contributions remboursables démontrent l’engagement du gouvernement du Canada à soutenir l’innovation dans nos industries traditionnelles, à créer des emplois de qualité et à assurer la pérennité d’un savoir-faire qui fait la renommée de notre région », a déclaré le député Deschênes-Thériault.