{"id":7788,"date":"2026-03-16T16:06:23","date_gmt":"2026-03-16T16:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/rcipiendaire-du-premier-prix-citadelle-excellence-acricole-pascal-thriault-de-saint-quentin\/"},"modified":"2026-03-17T16:58:47","modified_gmt":"2026-03-17T16:58:47","slug":"rcipiendaire-du-premier-prix-citadelle-excellence-acricole-pascal-thriault-de-saint-quentin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/rcipiendaire-du-premier-prix-citadelle-excellence-acricole-pascal-thriault-de-saint-quentin\/","title":{"rendered":"R\u00e9cipiendaire du premier Prix Citadelle Excellence Ac\u00e9ricole &#8211; Pascal Th\u00e9riault de Saint-Quentin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7788\" class=\"elementor elementor-7788\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50c1b6e elementor-section-height-min-height header_title banner_img elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"50c1b6e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a2d241\" data-id=\"3a2d241\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9673cd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9673cd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9cipiendaire du premier Prix Citadelle Excellence Ac\u00e9ricole\n - Pascal Th\u00e9riault de Saint-Quentin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9a853a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9a853a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68d9c5a page_contain\" data-id=\"68d9c5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f1f9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50f1f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_landing.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7793\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_landing.jpg 1366w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_landing-300x169.jpg 300w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_landing-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_landing-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite : Gilles Lepage, ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique et ministre responsable de la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement r\u00e9gional; John Herron, ministre des Ressources naturelles; Pascal Th\u00e9riault, r\u00e9cipiendaire, \u00c9rabli\u00e8re Pascal Th\u00e9riault Inc.; Glenn Somers, pr\u00e9sident, Association ac\u00e9ricole du N.-B.; S\u00e9bastien Roy, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Coop\u00e9rative Citadelle, commanditaire\/partenaire du prix et Fr\u00e9d\u00e9rick Dion, directeur g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim, Association ac\u00e9ricole du N.-B. (Gracieuset\u00e9)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/use.fontawesome.com\/releases\/v5.5.0\/css\/all.css\" integrity=\"sha384-B4dIYHKNBt8Bc12p+WXckhzcICo0wtJAoU8YZTY5qE0Id1GSseTk6S+L3BlXeVIU\" crossorigin=\"anonymous\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a0a3b mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0a0a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019Association ac\u00e9ricole du Nouveau-Brunswick (AANB) a annonc\u00e9 que Pascal Th\u00e9riault, de l\u2019\u00c9rabli\u00e8re Pascal Th\u00e9riault inc. \u00e0 Saint-Quentin, a re\u00e7u le tout premier Prix Citadelle Excellence Ac\u00e9ricole, un prix r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9 par l\u2019Association et remis pour la premi\u00e8re fois lors de ses assises annuelles en f\u00e9vrier dernier. Cr\u00e9\u00e9 par l\u2019AANB en partenariat avec la Coop\u00e9rative Citadelle, ce nouveau prix vise \u00e0 reconna\u00eetre l\u2019excellence globale dans la pratique ac\u00e9ricole au Nouveau-Brunswick, en mettant en valeur l\u2019engagement, l\u2019innovation, le leadership et la contribution positive des producteurs et productrices qui font progresser l\u2019industrie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6ad93 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b6ad93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Une approche durable et responsable<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74263c8 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74263c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gestionnaire rigoureux et profond\u00e9ment respectueux de l\u2019environnement, M. Th\u00e9riault se distingue par une approche durable et responsable de la gestion de son \u00e9rabli\u00e8re certifi\u00e9e biologique. Ses pratiques exemplaires en mati\u00e8re de sylviculture, de gestion des d\u00e9chets et de pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9 t\u00e9moignent d\u2019un engagement environnemental remarquable. Son entreprise se d\u00e9marque \u00e9galement par une organisation du travail ax\u00e9e sur la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des employ\u00e9s, favorisant la formation continue, la stabilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre et un climat de travail positif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e664507 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e664507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur le plan technique, M. Th\u00e9riault fait preuve d\u2019un esprit d\u2019innovation soutenu, int\u00e9grant des technologies de pointe et des installations modernes afin d\u2019optimiser les rendements tout en r\u00e9duisant l\u2019empreinte environnementale de ses activit\u00e9s. Sa capacit\u00e9 d\u2019adaptation face aux nouvelles normes, aux d\u00e9fis climatiques et aux exigences des march\u00e9s fait de lui un v\u00e9ritable leader de l\u2019innovation ac\u00e9ricole.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41cedbc mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41cedbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au-del\u00e0 de son entreprise, son engagement envers le d\u00e9veloppement collectif de l\u2019industrie est tout aussi remarquable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1400c44 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1400c44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Il n\u2019h\u00e9site \u00e0 partager son expertise<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a67ba92 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a67ba92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 titre de pr\u00e9sident de la Coop\u00e9rative des producteurs de sirop d\u2019\u00e9rable du N.-B., il \u0153uvre activement \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des producteurs, au renforcement des partenariats et \u00e0 la stabilit\u00e9 \u00e9conomique du secteur. Le jury a tenu \u00e0 souligner \u00e9galement l\u2019aide g\u00e9n\u00e9reuse qu\u2019il apporte \u00e0 d\u2019autres ac\u00e9riculteurs et ac\u00e9ricultrices, faisant de lui un mod\u00e8le de collaboration et de solidarit\u00e9 au sein de l\u2019industrie. \u00c0 l\u2019unanimit\u00e9, les membres du jury ind\u00e9pendant ont salu\u00e9 la solidit\u00e9 exceptionnelle de sa candidature, soulignant son entrepreneuriat, son leadership et sa contribution significative au d\u00e9veloppement durable de l\u2019ac\u00e9riculture au Nouveau-Brunswick.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7cebeb mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7cebeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u00ab C\u2019est une v\u00e9ritable entreprise familiale \u00bb<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-745e4fb mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"745e4fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab Il importe \u00e9galement de souligner que derri\u00e8re cette r\u00e9ussite entrepreneuriale se trouve une v\u00e9ritable entreprise familiale tourn\u00e9e vers l\u2019avenir. La rel\u00e8ve est d\u00e9j\u00e0 bien pr\u00e9sente avec son fils, Rapha\u00ebl Th\u00e9riault, qui s\u2019implique activement dans l\u2019entreprise et incarne la continuit\u00e9 et l\u2019avenir de cette passion ac\u00e9ricole. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, Annie Beaulieu, conjointe de Pascal et m\u00e8re de Rapha\u00ebl, enseignante de profession et maintenant jeune retrait\u00e9e, constitue elle aussi un rouage essentiel de l\u2019organisation. Par son engagement, son soutien et sa participation active aux activit\u00e9s de l\u2019entreprise, elle contribue de fa\u00e7on significative \u00e0 la solidit\u00e9 et au dynamisme de l\u2019\u00c9rabli\u00e8re Pascal Th\u00e9riault Inc. \u00bb, a louang\u00e9 Fr\u00e9d\u00e9rick Dion, directeur g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim de l\u2019AANB.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6e6fd mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c6e6fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-7815\" src=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_photo.jpg\" alt=\"\" width=\"1366\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_photo.jpg 1366w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_photo-300x169.jpg 300w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_photo-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2026\/03\/2-recipiendaire_photo-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cba6d6 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cba6d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pascal Th\u00e9riault, gagnant en compagnie de son \u00e9pouse, Annie Beaulieu. (Gracieuset\u00e9)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9cipiendaire du premier Prix Citadelle Excellence Ac\u00e9ricole &#8211; Pascal Th\u00e9riault de Saint-Quentin De gauche \u00e0 droite : Gilles Lepage, ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique et ministre responsable de la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement r\u00e9gional; John Herron, ministre des Ressources naturelles; Pascal Th\u00e9riault, r\u00e9cipiendaire, \u00c9rabli\u00e8re Pascal Th\u00e9riault Inc.; Glenn Somers, pr\u00e9sident, Association ac\u00e9ricole du N.-B.; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"page-categories":[],"class_list":["post-7788","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7788"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7979,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7788\/revisions\/7979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/acericulture-nb-2026\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=7788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}