<link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.5.0/css/all.css" integrity="sha384-B4dIYHKNBt8Bc12p+WXckhzcICo0wtJAoU8YZTY5qE0Id1GSseTk6S+L3BlXeVIU" crossorigin="anonymous">
{"id":7752,"date":"2025-09-15T16:52:02","date_gmt":"2025-09-15T16:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/?page_id=7752"},"modified":"2025-09-16T19:15:03","modified_gmt":"2025-09-16T19:15:03","slug":"ca-bouge-dans-la-transformation-du-sebaste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/ca-bouge-dans-la-transformation-du-sebaste\/","title":{"rendered":"\u00c7a bouge dans la transformation du s\u00e9baste dans la P\u00e9ninsule acadienne!"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7752\" class=\"elementor elementor-7752\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-96efe8d header_title banner_img elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"96efe8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76f7561\" data-id=\"76f7561\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9a853a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9a853a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68d9c5a page_contain\" data-id=\"68d9c5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f1f9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50f1f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_sebaste-3-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7855\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_sebaste-3-1.jpg 1366w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_sebaste-3-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_sebaste-3-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_sebaste-3-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">On tente par tous les moyens de relancer la p\u00eache et la transformation du s\u00e9baste pour compenser l\u2019effondrement des stocks de la crevette et pour trouver une porte de sortie aux crevettiers. <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a0a3b mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0a0a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Nouveau-Brunswick est fin pr\u00eat \u00e0 relancer cette industrie. En effet, la seule usine de transformation du poisson rouge sera fonctionnelle d\u00e8s septembre \u00e0 Tracadie. C\u2019est ce que l\u2019Acadie Nouvelle nous rapporte dans son \u00e9dition du samedi 9 ao\u00fbt dernier sous la plume du journaliste Mario Tardif. Au b\u00e9n\u00e9fice des des lecteurs de l\u2019Aquap\u00eaches, nous publions le texte en question pour ceux qui n\u2019ont pas eu l\u2019occasion d\u2019en prendre connaissance. Voici.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a33ac elementor-widget elementor-widget-advertisement\" data-id=\"01a33ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"advertisement.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ads-align-center\"><div data-m32-ad data-options='{\"sizes\":\"[[300,100]]\",\"dfpId\":\"21658289790,27729547\",\"dfpAdUnitPath\":\"acadienouvelle\/cahiers_onefifthpage_300x100\"}'><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247b43d mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"247b43d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019agente canadienne de la compagnie Carsoe, Camille Gagn\u00e9, confirme que la nouvelle ligne de transformation devrait m\u00eame fonctionner avant la date pr\u00e9vue. Carsoe, une entreprise danoise sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019\u00e9quipement de traitement du poisson \u00e0 bord des navires et dans les usines terrestres, fournira tout le n\u00e9cessaire \u00e0 McGraw Seafood.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6ad93 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b6ad93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Nouvelle ligne automatis\u00e9e\u00a0<\/b><b style=\"font-style: inherit;\">chez McGraw Seafood<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd25c3f mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd25c3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019entreprise de transformation de fruits de mer se dotera d\u2019une nouvelle ligne automatis\u00e9e pour le traitement du s\u00e9baste, depuis la r\u00e9ception du poisson \u00e0 l\u2019usine jusqu\u2019\u00e0 sa cong\u00e9lation, en passant par une ligne d\u2019emballage. Des travaux d\u2019am\u00e9nagement sont ex\u00e9cut\u00e9s \u00e0 l\u2019usine de Tracadie. Selon les informations \u00e9mises par Carsoe, lors de l\u2019ajout d\u2019une nouvelle ligne de transformation dans une usine existante, l\u2019espace, les contraintes et le flux de traitement sont toujours les points les plus critiques \u00e0 prendre en consid\u00e9ration. Ces obstacles sont familiers \u00e0 la compagnie qui a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 des r\u00e9am\u00e9nagements et des recommandations sur plusieurs usines de produits de la mer. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4099635 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4099635\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"485\" height=\"382\" src=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_1748434284571-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7859\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_1748434284571-1.jpg 485w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_1748434284571-1-300x236.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Jack Augustine<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8f36c9 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8f36c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles nous avons choisi Carsoe, a indiqu\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral de McGraw Seafood, Jack Augustine. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 une solution cl\u00e9 en main coh\u00e9rente, adapt\u00e9e \u00e0 notre configuration et \u00e0 nos contraintes. Leur exp\u00e9rience nous a confort\u00e9s dans leur capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser un projet adapt\u00e9 \u00e0 notre environnement, une zone de notre usine o\u00f9 l\u2019espace est limit\u00e9. \u00bb\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-884e0e9 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"884e0e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La nouvelle ligne de production sera con\u00e7ue pour une optimisation facile et une automatisation accrue afin de r\u00e9pondre aux besoins futurs. Camille Gagn\u00e9 pr\u00e9cise que la nouvelle cha\u00eene de transformation devrait rouler pour un minimum de 80 000 livres de poisson par jour. \u00ab En poussant, elle pourrait se rendre \u00e0 100\u00a0000 livres, ajoute la porte-parole de Carsoe, qui est aussi la directrice g\u00e9n\u00e9rale des ventes pour le Canada et les \u00c9tats-Unis. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35b06e0 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35b06e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">(La FRAPP est dans le portrait. <br \/>Voir texte en page 8)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543fee6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"543fee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"390\" src=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_visuel-1-1-1024x390.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7860\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_visuel-1-1-1024x390.jpg 1024w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_visuel-1-1-300x114.jpg 300w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_visuel-1-1-768x292.jpg 768w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/343\/2025\/09\/06_visuel-1-1.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On tente par tous les moyens de relancer la p\u00eache et la transformation du s\u00e9baste pour compenser l\u2019effondrement des stocks de la crevette et pour trouver une porte de sortie aux crevettiers. Le Nouveau-Brunswick est fin pr\u00eat \u00e0 relancer cette industrie. En effet, la seule usine de transformation du poisson rouge sera fonctionnelle d\u00e8s septembre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"page-categories":[],"class_list":["post-7752","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7752"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7863,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7752\/revisions\/7863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/aquapeche-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=7752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}