{"id":8018,"date":"2026-09-08T17:45:19","date_gmt":"2026-09-08T17:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/lafmnb-une-association-francophone-au-service-des-municipalits\/"},"modified":"2026-09-09T18:36:57","modified_gmt":"2026-09-09T18:36:57","slug":"lafmnb-une-association-francophone-au-service-des-municipalits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/lafmnb-une-association-francophone-au-service-des-municipalits\/","title":{"rendered":"L\u2019AFMNB\u202f: une association francophone au service des municipalit\u00e9s\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8018\" class=\"elementor elementor-8018\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50c1b6e elementor-section-height-min-height header_title banner_img elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"50c1b6e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a2d241\" data-id=\"3a2d241\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9673cd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9673cd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019AFMNB \u202f: une association francophone au service des municipalit\u00e9s&nbsp;<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9a853a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9a853a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68d9c5a page_contain\" data-id=\"68d9c5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f1f9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50f1f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1251\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/423\/2026\/09\/12-AFMNB_landing.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8020\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/423\/2026\/09\/12-AFMNB_landing.jpg 1251w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/423\/2026\/09\/12-AFMNB_landing-300x184.jpg 300w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/423\/2026\/09\/12-AFMNB_landing-1024x629.jpg 1024w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/423\/2026\/09\/12-AFMNB_landing-768x471.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1251px) 100vw, 1251px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le conseil d\u2019administration de l\u2019AFMNB (de gauche \u00e0 droite)\u202f: directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019AFMNB Marie-Claude Keeley\u2009; \u00c9ric Gagnon, repr\u00e9sentant de Restigouche\u202fet maire de Kedgwick\u2009; Danielle Dugas, repr\u00e9sentante de Kent\u202fet maire de Beaurivage\u2009; \u00c9ric Marquis, 2e\u202fvice-pr\u00e9sident\u202fet maire d\u2019Edmundston\u2009; Kassim Doumbia, pr\u00e9sident\u202fet maire de Shippagan\u2009; Mario Pelletier, 1er\u202fvice-pr\u00e9sident et maire de Bois-Joli\u2009; Rachel Boudreau, repr\u00e9sentante de Chaleur\u202fet mairesse de Belle-Baie\u202f: Marie-Soleil Landry, repr\u00e9sentante de la P\u00e9ninsule acadienne\u202fet conseill\u00e8re de Caraquet\u2009; Bertrand Beaulieu, repr\u00e9sentant du Nord-Ouest\u202fet maire de  Grand-Sault\u2009; Maxime Bourgeois, repr\u00e9sentant du Sud-Est et maire de Memramcook.\u00a0<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/use.fontawesome.com\/releases\/v5.5.0\/css\/all.css\" integrity=\"sha384-B4dIYHKNBt8Bc12p+WXckhzcICo0wtJAoU8YZTY5qE0Id1GSseTk6S+L3BlXeVIU\" crossorigin=\"anonymous\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a0a3b mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0a0a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Belle-Baie (N.-B.), 14\u202fseptembre 2026 \u2014 \u00c0 l\u2019occasion de la Semaine de la municipalit\u00e9 du Nouveau-Brunswick, l\u2019Association francophone des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (AFMNB) tient \u00e0 souligner le travail de celles et ceux qui font vivre nos gouvernements locaux\u202f: personnes \u00e9lues, directions g\u00e9n\u00e9rales et \u00e9quipes municipales qui, chaque jour, partout dans la province, g\u00e8rent des dossiers de plus en plus complexes comme le logement, l\u2019immigration, les infrastructures, les changements climatiques, la s\u00e9curit\u00e9 publique, avec des ressources qui ne suivent pas toujours l\u2019ampleur des responsabilit\u00e9s.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72bf2be elementor-widget elementor-widget-advertisement\" data-id=\"72bf2be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"advertisement.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ads-align-center\"><div style=\"min-width:300px\"  data-m32-ad data-options='{\"sizes\":\"[[300,250]]\",\"dfpId\":\"21658289790,27729547\",\"dfpAdUnitPath\":\"acadienouvelle\/cahiers_quarterpage_300x250\"}'><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74263c8 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74263c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce travail se fait rarement sous les projecteurs. Il se fait en r\u00e9unions du conseil municipal, en comit\u00e9s, dans des bureaux souvent restreints, avec des \u00e9quipes qui portent plusieurs chapeaux \u00e0 la fois \u2014 et pourtant, c\u2019est de cette \u00e9chelle de gouvernement que d\u00e9pendent une bonne partie des services et des d\u00e9cisions qui touchent directement le quotidien des citoyennes et citoyens.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4e0ca2 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4e0ca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis plus de 35\u202fans, l\u2019AFMNB porte, en fran\u00e7ais, la voix de ses municipalit\u00e9s membres \u2014 30\u202fmunicipalit\u00e9s francophones et bilingues, pr\u00e8s de 400\u2009000\u202fpersonnes \u2014 aupr\u00e8s des diff\u00e9rents gouvernements et de ses partenaires. Au-del\u00e0 de la repr\u00e9sentation, l\u2019association agit comme partenaire concret\u202f: d\u00e9veloppement d\u2019outils, formation, r\u00e9seautage, et partage d\u2019expertise. Elle cr\u00e9e aussi des espaces de concertation ou les municipalit\u00e9s, malgr\u00e9 leurs r\u00e9alit\u00e9s parfois tr\u00e8s diff\u00e9rentes d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre, peuvent partager leurs enjeux et faire \u00e9merger des solutions communes plut\u00f4t que de les affronter chacune de son c\u00f4t\u00e9.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2614404 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2614404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par ses actions, l\u2019association contribue \u00e0 trouver des solutions \u00e0 des d\u00e9fis auxquels les municipalit\u00e9s sont confront\u00e9es et qu\u2019elles vivent souvent seules.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75a0106 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75a0106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce r\u00f4le porte aussi une dimension linguistique essentielle. Les municipalit\u00e9s sont des gouvernements de proximit\u00e9, et \u00e0 ce titre, c\u2019est souvent \u00e0 cette \u00e9chelle que se joue la vitalit\u00e9 francophone\u2009; la capacit\u00e9 r\u00e9elle de vivre, de participer et d\u2019\u00eatre servi en fran\u00e7ais dans sa communaut\u00e9.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5741655 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5741655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette ann\u00e9e d\u2019\u00e9lection municipale am\u00e8ne un nouveau conseil d\u2019administration et une nouvelle direction g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l\u2019AFMNB.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a32c5a mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a32c5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u2009C\u2019est une transition dans la continuit\u00e9 qui s\u2019inscrit dans la volont\u00e9 de poursuivre le travail accompli tout en restant proche des membres et de leurs besoins. Derri\u00e8re chaque municipalit\u00e9, il y a une communaut\u00e9. Et derri\u00e8re nos municipalit\u00e9s francophones et bilingues, il doit continuer d\u2019y avoir une association forte, rassembleuse et engag\u00e9e, capable de porter leur voix et les accompagner vers l\u2019avenir.\u2009\u00bb, explique M.\u202fDoumbia.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17b3c5 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c17b3c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le conseil d\u2019administration de l\u2019AFMNB est compos\u00e9 de personnes \u00e9lues aux conseils de municipalit\u00e9s membres, provenant du nord-ouest au sud de la province, ainsi que de la direction g\u00e9n\u00e9rale. Cette derni\u00e8re est port\u00e9e par Marie-Claude Keeley depuis le 26\u202fjuin 2026.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7599a7b mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7599a7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Contenu commandit\u00e9<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019AFMNB \u202f: une association francophone au service des municipalit\u00e9s&nbsp; Le conseil d\u2019administration de l\u2019AFMNB (de gauche \u00e0 droite)\u202f: directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019AFMNB Marie-Claude Keeley\u2009; \u00c9ric Gagnon, repr\u00e9sentant de Restigouche\u202fet maire de Kedgwick\u2009; Danielle Dugas, repr\u00e9sentante de Kent\u202fet maire de Beaurivage\u2009; \u00c9ric Marquis, 2e\u202fvice-pr\u00e9sident\u202fet maire d\u2019Edmundston\u2009; Kassim Doumbia, pr\u00e9sident\u202fet maire de Shippagan\u2009; Mario Pelletier, 1er\u202fvice-pr\u00e9sident et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"page-categories":[],"class_list":["post-8018","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8018"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8035,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8018\/revisions\/8035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-des-municipalites-2026\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=8018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}