{"id":7898,"date":"2026-10-13T22:57:28","date_gmt":"2026-10-13T22:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/?page_id=7898"},"modified":"2026-10-14T12:37:51","modified_gmt":"2026-10-14T12:37:51","slug":"britney-brandy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/britney-brandy\/","title":{"rendered":"Profil d\u2019entrepreneures\u00a0: Britney et Brandy Francoeur"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7898\" class=\"elementor elementor-7898\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50c1b6e elementor-section-height-min-height header_title banner_img elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"50c1b6e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a2d241\" data-id=\"3a2d241\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9673cd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9673cd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil d\u2019entrepreneures&nbsp;: Britney et Brandy Francoeur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9a853a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9a853a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68d9c5a page_contain\" data-id=\"68d9c5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f1f9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50f1f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/436\/2026\/10\/12_Brandy-et-Britney-Francoeur_land.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7750\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/436\/2026\/10\/12_Brandy-et-Britney-Francoeur_land.jpg 1366w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/436\/2026\/10\/12_Brandy-et-Britney-Francoeur_land-300x169.jpg 300w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/436\/2026\/10\/12_Brandy-et-Britney-Francoeur_land-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-content\/uploads\/sites\/436\/2026\/10\/12_Brandy-et-Britney-Francoeur_land-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Brandy et Britney Francoeur ont remport\u00e9 le prix Jeune entrepreneur de l\u2019ann\u00e9e 2025 d\u00e9cern\u00e9 par la CBDC Madawaska. (Gracieuset\u00e9).<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/use.fontawesome.com\/releases\/v5.5.0\/css\/all.css\" integrity=\"sha384-B4dIYHKNBt8Bc12p+WXckhzcICo0wtJAoU8YZTY5qE0Id1GSseTk6S+L3BlXeVIU\" crossorigin=\"anonymous\">\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a0a3b mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0a0a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBritney et Brandy Francoeur auraient bien aim\u00e9 pratiquer le cardiov\u00e9lo ou spinning rythm\u00e9 dans leur communaut\u00e9 d\u2019Edmundston, mais aucun studio n\u2019offrait ce genre d\u2019activit\u00e9s. Les s\u0153urs ont donc lanc\u00e9 Velleo Spinning il y a deux ans pour r\u00e9pondre \u00e0 ce besoin et leur approche personnalis\u00e9e les a men\u00e9es \u00e0 ouvrir un total de cinq studios dans la province. Les gagnantes du prix Jeune entrepreneur de l\u2019ann\u00e9e\u00a02025 de la CBDC Madawaska op\u00e8rent ainsi deux studios dans leur localit\u00e9, en plus d\u2019emplacements \u00e0 Grand-Sault, Caraquet et Dieppe.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a5c10f elementor-widget elementor-widget-advertisement\" data-id=\"6a5c10f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"advertisement.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ads-align-center\"><div style=\"min-width:300px\" data-m32-ad data-options='{\"sizes\":\"[[300,100]]\",\"dfpId\":\"21658289790,27729547\",\"dfpAdUnitPath\":\"acadienouvelle\/cahiers_onefifthpage_300x100\"}'><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c1cd1 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35c1cd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 b\u00e2tir une image de marque et un sentiment d\u2019appartenance dans chaque communaut\u00e9\u00a0\u00bb, avance avec fiert\u00e9 Britney Francoeur.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9127d3f mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9127d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChaque studio propose donc un horaire de cours qui r\u00e9pond aux besoins particuliers de la communaut\u00e9 en mati\u00e8re de conditionnement physique. Britney Francoeur souligne qu\u2019elles s\u2019efforcent de cr\u00e9er une exp\u00e9rience de premi\u00e8re qualit\u00e9 et, surtout, un environnement accueillant et sans jugement. \u00ab\u00a0Nous n\u2019offrons pas seulement de l\u2019entrainement, puisque nous avons un sauna et un bar sant\u00e9 dans chaque studio. Notre but est d\u2019offrir une exp\u00e9rience compl\u00e8te\u00a0\u00bb, ajoute-t-elle.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-415db49 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"415db49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes deux s\u0153urs g\u00e8rent maintenant une \u00e9quipe de pr\u00e8s de 70\u00a0personnes r\u00e9parties dans les cinq emplacements. Britney Francoeur avoue que cette croissance rapide a pr\u00e9sent\u00e9 bien des d\u00e9fis qu\u2019elles ont relev\u00e9s avec leur capacit\u00e9 d\u2019adaptation. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c24a79d mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c24a79d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Je pense aussi qu\u2019il est important d\u2019avoir un \u00e9quilibre entre le travail et la vie personnelle. Il faut de l\u2019organisation, d\u00e9l\u00e9guer et s\u2019entourer de bonnes personnes pour pouvoir grandir et toujours garder l\u2019essence et les valeurs de Velleo\u00a0\u00bb, confie-t-elle. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf40cd mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ccf40cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tElle invite les jeunes en affaires \u00e0 ne pas h\u00e9siter \u00e0 contacter des gens d\u2019exp\u00e9rience pour obtenir quelques conseils, parfois lors d\u2019une simple rencontre autour d\u2019un caf\u00e9. \u00ab\u00a0Avoir quelqu\u2019un qui t\u2019encourage et te fait voir les choses d\u2019une autre fa\u00e7on a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour nous\u00a0\u00bb, conclut-elle.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Profil d\u2019entrepreneures&nbsp;: Britney et Brandy Francoeur Brandy et Britney Francoeur ont remport\u00e9 le prix Jeune entrepreneur de l\u2019ann\u00e9e 2025 d\u00e9cern\u00e9 par la CBDC Madawaska. (Gracieuset\u00e9). Britney et Brandy Francoeur auraient bien aim\u00e9 pratiquer le cardiov\u00e9lo ou spinning rythm\u00e9 dans leur communaut\u00e9 d\u2019Edmundston, mais aucun studio n\u2019offrait ce genre d\u2019activit\u00e9s. Les s\u0153urs ont donc lanc\u00e9 Velleo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"page-categories":[],"class_list":["post-7898","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7898"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7973,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7898\/revisions\/7973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/semaine-pme-vda-2026\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=7898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}