<link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.5.0/css/all.css" integrity="sha384-B4dIYHKNBt8Bc12p+WXckhzcICo0wtJAoU8YZTY5qE0Id1GSseTk6S+L3BlXeVIU" crossorigin="anonymous">
{"id":7839,"date":"2025-09-08T13:52:14","date_gmt":"2025-09-08T13:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/?page_id=7839"},"modified":"2025-09-09T13:19:15","modified_gmt":"2025-09-09T13:19:15","slug":"federation-des-citoyens-aines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/federation-des-citoyens-aines\/","title":{"rendered":"F\u00e9d\u00e9ration des citoyens a\u00een\u00e9s du Nouveau-Brunswick &#8211; L\u2019importance des Foyers de soins sans mur!"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7839\" class=\"elementor elementor-7839\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-96efe8d header_title banner_img elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"96efe8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76f7561\" data-id=\"76f7561\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9a853a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9a853a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68d9c5a page_contain\" data-id=\"68d9c5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f1f9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50f1f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/5-limportance_des_foyers_landing.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7841\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/5-limportance_des_foyers_landing.jpg 1366w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/5-limportance_des_foyers_landing-300x169.jpg 300w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/5-limportance_des_foyers_landing-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/5-limportance_des_foyers_landing-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Alphonse Dionne, pr\u00e9sident de la FCANB.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a0a3b mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0a0a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des services de soutien personnalis\u00e9s pour rester dans la maison que vous aimez. Pour de nombreux\/nombreuses a\u00een\u00e9(e)s du Nouveau-Brunswick, la maison est bien plus qu\u2019un simple toit: c\u2019est un lieu de souvenirs, de visites amicales, et d\u2019ind\u00e9pendance. C\u2019est pourquoi un nombre croissant de personnes souhaitent vieillir chez elles, en toute s\u00e9curit\u00e9 et dans le confort de leur foyer. Gr\u00e2ce au soutien du gouvernement du N.-B. et d\u2019Excellence en Sant\u00e9 Canada, le programme Foyers de soins sans mur (FSSM) permet \u00e0 ce souhait de devenir une r\u00e9alit\u00e9, dans un nombre grandissant de communaut\u00e9s de la province. Des services de soutien personnalis\u00e9s pour rester dans la maison que vous aimez. Pour de nombreux\/nombreuses a\u00een\u00e9(e)s du Nouveau-Brunswick, la maison est bien plus qu\u2019un simple toit: c\u2019est un lieu de souvenirs, de visites amicales, et d\u2019ind\u00e9pendance. C\u2019est pourquoi un nombre croissant de personnes souhaitent vieillir chez elles, en toute s\u00e9curit\u00e9 et dans le confort de leur foyer. Gr\u00e2ce au soutien du gouvernement du N.-B. et d\u2019Excellence en Sant\u00e9 Canada, le programme Foyers de soins sans mur (FSSM) permet \u00e0 ce souhait de devenir une r\u00e9alit\u00e9, dans un nombre grandissant de communaut\u00e9s de la province.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6ad93 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b6ad93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Qu\u2019est-ce que les Foyers de\u00a0<\/b><b style=\"font-style: inherit;\">soins sans mur?<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb059d0 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb059d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le programme Foyers de soins sans mur est une initiative communautaire qui offre aux a\u00een\u00e9(e)s et \u00e0 leurs proches des services personnalis\u00e9s, sans avoir \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager dans un \u00e9tablissement de soins de longue dur\u00e9e. Les participant(e)s peuvent rester dans leur propre maison tout en ayant acc\u00e8s \u00e0 plusieurs services similaires \u00e0 ceux offerts dans un foyer de soins traditionnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70d234e mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70d234e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Quels services sont offerts?<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d85dc mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08d85dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les services varient selon les r\u00e9gions, mais peuvent inclure : <br \/>\u2022\u00a0 Soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre \u00e0 domicile <br \/>\u2022\u00a0 Aide pour naviguer le syst\u00e8me de sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick <br \/>\u2022\u00a0 Visites ou appels r\u00e9guliers pour briser l\u2019isolement <br \/>\u2022\u00a0 Aide \u00e0 la coordination du transport <br \/>\u2022\u00a0 R\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des activit\u00e9s et programmes communautaires adapt\u00e9s aux a\u00een\u00e9(e)s <br \/>\u2022\u00a0 Soins essentiels comme la coiffure et les soins des pieds <br \/>\u2022\u00a0 Soutien pour les proches aidants et la famille. L\u2019objectif est de r\u00e9duire l\u2019isolement, favoriser l\u2019autonomie et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie, tout en permettant aux a\u00een\u00e9(e)s de rester ancr\u00e9(e)s dans leur communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd2886 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fd2886\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Pourquoi ce programme est-il important?<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f63444 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f63444\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Nouveau-Brunswick compte l\u2019une des populations les plus \u00e2g\u00e9es au pays. Alors que notre syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00e9volue pour r\u00e9pondre \u00e0 ces r\u00e9alit\u00e9s, des programmes comme les Foyers de soins sans mur proposent une solution humaine et efficace qui place les a\u00een\u00e9(e)s au c\u0153ur des priorit\u00e9s. C\u2019est aussi une fa\u00e7on de garantir aux personnes \u00e2g\u00e9es la libert\u00e9, la dignit\u00e9 et la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit qu\u2019elles m\u00e9ritent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d8ea4 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45d8ea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Vous voulez en savoir plus?<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-464aff0 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"464aff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour savoir si le programme FSSM est offert dans votre r\u00e9gion, communiquez avec votre autorit\u00e9 de sant\u00e9 locale (Vitalit\u00e9 ou Horizon), votre foyer de soins r\u00e9gional, ou visitez le site du gouvernement du Nouveau-Brunswick \u00e0 l\u2019adresse www.gnb.ca. Ensemble, b\u00e2tissons un Nouveau-Brunswick o\u00f9 chaque a\u00een\u00e9(e) peut vieillir avec s\u00e9curit\u00e9, respect et soutien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6871aac mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6871aac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Source : Bulletin 50+ \u2013 ao\u00fbt 2025 &#8211; FCANB<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74263c8 mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74263c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7853 size-large\" src=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/logo-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/logo-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/logo-300x169.jpg 300w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/logo-768x432.jpg 768w, https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2025\/09\/logo.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded7d7e mobile_pera elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ded7d7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Le saviez-vous?<\/h1><p>La mission de la FCANB est d\u2019am\u00e9liorer le mieux-\u00eatre des citoyen(ne)s a\u00een\u00e9(e)s de la province.<\/p><p>Pour accomplir sa mission, la f\u00e9d\u00e9ration s\u2019est dot\u00e9e d\u2019un mandat qui mise sur la qualit\u00e9 de vie des personnes a\u00een\u00e9es en passant par la recommandation de lois, r\u00e8glements, strat\u00e9gies, politiques, programmes et normes.<\/p><p><b>Les valeurs suivantes guident leurs d\u00e9cisions et leurs actions :<\/b><\/p><p>Services \u00e0 la client\u00e8le : Chaque citoyen(ne) a\u00een\u00e9(e) m\u00e9rite la meilleure qualit\u00e9 de vie possible. Nous comprenons la r\u00e9alit\u00e9 des citoyen(ne)s a\u00een\u00e9(e)s et nous offrons des services dans le respect des besoins des citoyen(ne)s a\u00een\u00e9(e)s sans distinction de langue, race, couleur, sexe ou religion.<\/p><p><b>Fonctionnement interne<\/b><\/p><p>Nos communications efficaces sont bas\u00e9es sur les principes suivants :<\/p><p>\u2022 le respect mutuel ;<br \/>\u2022 des relations interpersonnelles harmonieuses ;<br \/>\u2022 la compr\u00e9hension ;<br \/>\u2022 la collaboration ;<br \/>\u2022 la comp\u00e9tence ;<br \/>\u2022 le consensus ;<br \/>\u2022 l\u2019imputabilit\u00e9 ;<br \/>\u2022 la flexibilit\u00e9 ;<br \/>\u2022 la loyaut\u00e9.<\/p><p><b>Pour plus d\u2019information sur la FCANB, visitez le https:\/\/nbscf.ca\/accueil<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alphonse Dionne, pr\u00e9sident de la FCANB. Des services de soutien personnalis\u00e9s pour rester dans la maison que vous aimez. Pour de nombreux\/nombreuses a\u00een\u00e9(e)s du Nouveau-Brunswick, la maison est bien plus qu\u2019un simple toit: c\u2019est un lieu de souvenirs, de visites amicales, et d\u2019ind\u00e9pendance. C\u2019est pourquoi un nombre croissant de personnes souhaitent vieillir chez elles, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"page-categories":[],"class_list":["post-7839","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7839"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8070,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7839\/revisions\/8070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiosque.acadienouvelle.com\/vie-50-03-2025\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=7839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}